Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 6, 2, 865

› »
Insel Samos
Chora
Grabinschrift
Block mit Relief
Marmor
1.Jh. n.Chr. (I) / 1.-2.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1 Ἀπολλώνιος Ἀττάλ[ου]
1Apollonios S.d. Attalos,
2 ἥρως χρηστὲ χαῖρε.
2du trefflicher Heros, leb wohl!
II
II
3Ἄτταλο[ς Δι]ο̣ν̣υσίο̣υ ἥρ̣ω̣[ς]
3Attalos S.d. Dionysios, du trefflicher
4χρηστ[ὲ]   corona    χαῖ[ρε].
4Heros,   Kranz    leb wohl!

Bilder

Editio

CC-BY 4.0

Imagines

CC-BY 4.0